2025年 1月 16日
教育
Cindy Chao與未來的珠寶創作者
2025年 1月 16日
建築
上海 CINDY CHAO Maison · 心邸
藝術創作不僅限於珠寶本身。探索 Cindy Chao 打造上海「心邸」的每一隅巧思。
在 CINDY CHAO The Art Jewel ，藝術創作的視野不僅限於珠寶本身，而是延伸至每一處細節。珠寶藝術家 Cindy Chao 自小受到建築師外祖父的影響，培養了對空間的敏銳洞察與獨特的美學視角。因此，無論是鑑賞藝術珠寶作品，或展覽作品的空間，對藝術家而言，珠寶與空間必須交融無間，相得益彰。
CINDY CHAO 在展覽與私人鑑賞活動上所呈現的視覺和空間體驗，是藝術思考的成果，且經常令人震撼不已。然而品牌極具神秘感的藝術珠寶鑑賞室，是外界非常好奇且難以一窺的私密空間，更處處充滿藝術氛圍與美感巧思。
心邸內部獨一無二的美學鑑賞空間
心邸內部獨一無二的美學鑑賞空間
2020 年，當 CINDY CHAO The Art Jewel 邁入十五週年之際，藉此紀念這個重要里程碑，品牌在上海的首間藝術珠寶鑑賞空間—「CINDY CHAO Maison · 心邸」正式開幕。在這個獨一無二的專屬空間裡，藏家能以最專注、最純粹的方式欣賞每一件藝術珠寶作品的獨特之美。
「心邸」是品牌繼香港中環與台北信義區鑑賞室後打造的第三座空間，同樣採邀請制與預約制。走進「心邸」，宛如踏入「Cindy 的家」。對 Cindy Chao 而言，走進一個人的家，才能真正地理解一個人對生活的態度、美學的思考，感受其內心深處的理念與追求。因此，她以設計自宅的理念打造心邸每一個細節，將自己豐沛的情緒與藝術視野注入其中，期望透過這個空間，實現藝術家、作品與藏家之間更深層次的心靈共鳴與情感連結。
如同創作藝術珠寶一樣，心邸的誕生亦蘊含了嚴謹創作過程及精湛工藝。Cindy Chao 再次從跨領域的合作中汲取靈感，結合建築美學與藝術精神，將每一處細節都精雕細琢，呈現出既具當代視野又蘊含永恆價值的藝術空間。
奢華輕鬆氛圍的迎賓廳
奢華輕鬆氛圍的迎賓廳
在過去的展陳空間設計中，Cindy 多次與藝術家、設計師、建築師等藝術人士合作，此次則與法國設計師 Hervé Van der Straeten、法裔瑞典籍銅雕藝術家 Ingrid Donat 及荷蘭建築空間設計師 Tom Postma ，攜手打造上海心邸。他們一同探討 Cindy Chao 作為珠寶藝術家的創作歷程，並將歐洲工藝技藝與Cindy 的東方美學語言結合，打造出東西方文化交融的藝術殿堂。正如 van der Straeten 所言：「這是一座完整的宇宙。」每個細節，皆是為這個獨特空間量身訂製、獨一無二的創作。
Cindy Chao 與Tom Postma 最早相識合作於 2020 年的歐洲古董與藝術博覽會（TEFAF），當時品牌受邀參展，Cindy 並邀請 Tom 設計展覽空間。對於這次再度合作並擔任心邸的空間規劃設計師，Tom Postma 表示，他為這個獨特的空間規劃了一趟「富含情感與期待的旅程」。從入口處便引人入勝──心邸的入口融合東西方建築風格，全手工雕刻的木牆，皆經由荷蘭匠人親手鑿刻，成就出獨一無二的藝術質感，流露出純粹的匠人溫度與真摯手感。
入口盡頭矗立著一座由 Tom Postma 精心設計、親手打造的銅鑄展示櫃，這件結合雕塑手感與建築力學的作品，成為心邸的核心焦點，也象徵著藝術探索旅程的序幕。穿過精雕細琢的手工滑門，映入眼簾的是一間明亮而溫暖的迎賓廳。陽光透過近百年歷史的新古典主義式窗戶傾灑而入，微妙而靈動的光影交錯，賦予空間一種迷人的詩意。
心邸各處展示著 Cindy Chao 的藝術收藏品
心邸各處展示著 Cindy Chao 的藝術收藏品
而心邸中最為畫龍點睛的珍藏，當屬 Cindy 特別邀請法國設計師 Hervé Van der Straeten 為其精心打造的古董櫥櫃。這對櫥櫃全球僅此一雙，在巴黎歷時近八個月、耗費超過 1,200 個工時，融合青銅、烤漆、精湛的櫥櫃木工以及中國古董漆板修復等多種非凡技藝。櫥櫃外觀精緻而獨特，由中國漆板、漆木板與帶有青銅綠鏽的鑲板構成；內部則採用珍貴的印度玫瑰木製作，配以青銅裝飾及可靈活調整的夾層，將色彩、材質與質感完美融合，淋漓盡致地呈現了東西文化交融的美學意境。
Hervé Van der Straeten 表示：「當 Cindy 邀請我為心邸設計這對櫥櫃時，我感到無比興奮。能將這些極具歷史與藝術價值的元素，轉化為連結東西方品味的橋樑，是一項再合適不過的挑戰。無論是青銅的工藝表現，還是櫥櫃的製作工法，我們所追求的是真正橫跨傳統與創新的極致匠藝。
Cindy Chao 始終堅持超越時間的創作理念，拒絕商業化的隨波逐流，並選擇與秉持相同藝術信念的藝術家合作——這份連結蘊含著對自然靈感及對歷久彌新工藝的追求。雕塑家 Ingrid Donat 為心邸創作的青銅門作品，成為通往兩座專屬VIP鑑賞室的引領，鑑賞室中隱藏著令人著迷的金色密室，帶來一場靈動且深邃的藝術探索。
Ingrid Donat 與 Cindy 有著相似的背景，她的祖父同樣是一位建築師，她也同樣將雕塑藝術發揮得淋漓盡致。Donat 以蠟模塑形，隨後以青銅鑄造，每一道銅門都刻上細膩而獨特的圖案。她的創作靈感融合裝飾藝術的精緻細膩與原始部落藝術的魅力，巧妙平衡傳統與現代，細節中蘊含無限深意。她形容這些圖案「如同經文一般」，賦予冷硬的青銅材質以流動的生命力與深邃的靈魂，讓每一扇門都彷彿在低語著時間的詩篇。
每一處空間設計皆反映著 Cindy 的個性與藝術品味，上海 CINDY CHAO Maison「心邸」僅限邀請及預約，歡迎在此洽詢，我們將與您聯繫。
在 CINDY CHAO The Art Jewel ，藝術創作的視野不僅限於珠寶本身，而是延伸至每一處細節。珠寶藝術家 Cindy Chao 自小受到建築師外祖父的影響，培養了對空間的敏銳洞察與獨特的美學視角。因此，無論是鑑賞藝術珠寶作品，或展覽作品的空間，對藝術家而言，珠寶與空間必須交融無間，相得益彰。
CINDY CHAO 在展覽與私人鑑賞活動上所呈現的視覺和空間體驗，是藝術思考的成果，且經常令人震撼不已。然而品牌極具神秘感的藝術珠寶鑑賞室，是外界非常好奇且難以一窺的私密空間，更處處充滿藝術氛圍與美感巧思。
心邸內部獨一無二的美學鑑賞空間
心邸內部獨一無二的美學鑑賞空間
2020 年，當 CINDY CHAO The Art Jewel 邁入十五週年之際，藉此紀念這個重要里程碑，品牌在上海的首間藝術珠寶鑑賞空間—「CINDY CHAO Maison · 心邸」正式開幕。在這個獨一無二的專屬空間裡，藏家能以最專注、最純粹的方式欣賞每一件藝術珠寶作品的獨特之美。
「心邸」是品牌繼香港中環與台北信義區鑑賞室後打造的第三座空間，同樣採邀請制與預約制。走進「心邸」，宛如踏入「Cindy 的家」。對 Cindy Chao 而言，走進一個人的家，才能真正地理解一個人對生活的態度、美學的思考，感受其內心深處的理念與追求。因此，她以設計自宅的理念打造心邸每一個細節，將自己豐沛的情緒與藝術視野注入其中，期望透過這個空間，實現藝術家、作品與藏家之間更深層次的心靈共鳴與情感連結。
如同創作藝術珠寶一樣，心邸的誕生亦蘊含了嚴謹創作過程及精湛工藝。Cindy Chao 再次從跨領域的合作中汲取靈感，結合建築美學與藝術精神，將每一處細節都精雕細琢，呈現出既具當代視野又蘊含永恆價值的藝術空間。
奢華輕鬆氛圍的迎賓廳
奢華輕鬆氛圍的迎賓廳
在過去的展陳空間設計中，Cindy 多次與藝術家、設計師、建築師等藝術人士合作，此次則與法國設計師 Hervé Van der Straeten、法裔瑞典籍銅雕藝術家 Ingrid Donat 及荷蘭建築空間設計師 Tom Postma ，攜手打造上海心邸。他們一同探討 Cindy Chao 作為珠寶藝術家的創作歷程，並將歐洲工藝技藝與Cindy 的東方美學語言結合，打造出東西方文化交融的藝術殿堂。正如 van der Straeten 所言：「這是一座完整的宇宙。」每個細節，皆是為這個獨特空間量身訂製、獨一無二的創作。
Cindy Chao 與Tom Postma 最早相識合作於 2020 年的歐洲古董與藝術博覽會（TEFAF），當時品牌受邀參展，Cindy 並邀請 Tom 設計展覽空間。對於這次再度合作並擔任心邸的空間規劃設計師，Tom Postma 表示，他為這個獨特的空間規劃了一趟「富含情感與期待的旅程」。從入口處便引人入勝──心邸的入口融合東西方建築風格，全手工雕刻的木牆，皆經由荷蘭匠人親手鑿刻，成就出獨一無二的藝術質感，流露出純粹的匠人溫度與真摯手感。
入口盡頭矗立著一座由 Tom Postma 精心設計、親手打造的銅鑄展示櫃，這件結合雕塑手感與建築力學的作品，成為心邸的核心焦點，也象徵著藝術探索旅程的序幕。穿過精雕細琢的手工滑門，映入眼簾的是一間明亮而溫暖的迎賓廳。陽光透過近百年歷史的新古典主義式窗戶傾灑而入，微妙而靈動的光影交錯，賦予空間一種迷人的詩意。
